就如同我們上一篇在「水行俠」和「納摩」合作的文章時講到的，通常有時遊走在不同出版社工作的漫畫作者，會在自己所有撰寫的故事用一些細節，好進行「非官方」的 Crossover！這些串聯雖然不能被視為正史，但彼此的劇情卻有連結，所以才常被拿來討論，通常是作者想要表達這些故事都是他創作的巧思（彩蛋）。而今天講到的「蝙蝠俠」和「夜魔俠」兩邊結合，則是靠雙面人的前愛人－吉爾達丹特（Gilda Dent）這位角色搭起橋樑的！
而在進入本篇文章之前先提醒各位，請在臉書搜尋「廢柴觀測站」來按讚支持我們喔～
首先我們看到 DC 這邊，在 1994 年大事件 Zero Hour 發生後，DC 漫畫正史宇宙稍微進行了軟重啟，把不受歡迎的一些故事和設定給否定掉，其中就包含 Batman: Year Two，接著就找來 Jeph Loeb 和 Tim Sale 兩人合作弄出經典故事《蝙蝠俠：漫長的萬聖節》，使其取代成黑暗騎士在漫畫正史的第二年發展。
劇情講述一個叫做「假日殺手」的神秘人物，到處殺害高譚市的黑幫家族成員，使得幫派彼此關係開始緊張，更雇用超級惡裩擔任自己保鑣造成大混亂，於是蝙蝠俠展開調查。過程中，哈維丹特被毀容，並被戈登懷疑是「假日殺手」，但沒想到原本以為被「假日殺手」殺死的阿爾貝托法爾科內居然才是真兇。
而變成雙面人的哈維丹特在放出阿卡漢的罪犯，更殺掉那些毀他容的人後自首，接著說到有兩個「假日殺手」的存在。起初蝙蝠俠認為這個說法是指哈維丹特自己也殺死不少人，為此技術上來講成了第二位「假日殺手」，但實際上讀者私底下發現第二位「假日殺手」居然可能會是哈維丹特的妻子－吉爾達丹特！
吉爾達丹特內心獨白聲稱自己才是最初的「假日殺手」，她的目的是幫助哈維減輕負擔，這樣身為檢察官的丈夫就不用為了打擊犯罪而失去兩人相處時間，並能生孩子組家庭，同時她認為阿爾貝托法爾科內的自白是在說謊，不過有個替罪羔羊何樂而不為呢？然後深信哈維成為第二個「假日殺手」後會改過向善，還覺得夫妻就能有共同秘密可以分享，就把「假日殺手」作案工具和偽裝給燒掉，然後帶著行李離開高譚市。
接著又過了幾年， 漫威推出《夜魔俠：黃色》（Daredevil: Yellow）這本講述地獄廚房惡魔早期活躍的故事，而作者就是《蝙蝠俠：漫長的萬聖節》的 Jeph Loeb 和 Tim Sale，所以他們就安排了吉爾達客串！劇情是這樣的，麥特梅鐸在寫信給在正史已故的凱倫佩姬，藉此回顧早期的冒險。
而當年的吉爾達離開高譚市來到紐約市，此時她化名為格雷絲（致敬動畫宇宙的雙面人未婚妻名字），並說自己做了可怕的事情好幫助老公，但有人知道這個秘密威脅她，所以才跑來找夜魔俠的法律事務所幫忙，結果當佛吉尼爾森問到威脅者是誰時，吉爾達嚇壞就跑出去到外面了。
由於版權關係，吉爾達在偽裝成格雷絲時並沒有明講「假日殺手」、「雙面人」、「高譚市」…等專有名詞，但後來得知威脅她的人是夜魔俠其中一位反派「貓頭鷹人」（The Owl），對方以會公開吉爾達是「假日殺手」的秘密為手段來威脅她綁架凱倫佩姬，藉此逼麥特梅鐸替自己做事。
當然最後是夜魔俠瓦解「貓頭鷹人」的陰謀，而吉爾達只是在把凱倫佩姬關起來後就離開，應該就回到高譚市，只是吉爾達似乎被認為死去，即便再出現也被認為是替身而非本人。這裡我們也補充一下除了對話暗示外，最關鍵的畫面連結證據。下面左圖是《蝙蝠俠：漫長的萬聖節》裡登場的吉爾達，右邊圖片右上角是綁架凱倫佩姬的格雷絲，畫面分鏡故意用一樣，藉此表達兩人是同角色，算是一個致敬用彩蛋。
最後提醒各位《蝙蝠俠：漫長的萬聖節》是在 1996 年推出，《夜魔俠：黃色》則於 2001 年推出，等於兩者的非官方連結相差五年左右。至於 DC 和漫威也有讓蝙蝠俠和夜魔俠正式合作過兩次，分別是 1997 年的《夜魔俠與蝙蝠俠》，裡面還設定哈維丹特與麥特梅鐸是法學院同學，其中哈維的法律觀念也成了麥特成為夜魔俠的其中一個原因；另一次合作為 2000 年的《蝙蝠俠／夜魔俠》，兩人合作對抗金霸王與拉斯奧古。
